「フィアンセビザからパートナービザへ」
Makaさんからのコメントをこちらでご紹介しますね。
################
実は私もフィアンセビザからスパウスビザに切り替える方法で考えています。
申請してからもうすぐ4か月ですが、ついこの間連絡したところまだ申請に入ってないとのことでした。。。
最低6か月はかかると言われていたので仕方ないです><
5月に入籍予定で もちろんフィアンセビザはそれまでにはおりないので、もしフィアンセビザが下りるまで待つなら、日にちを変更しなければなりません。
(変更は簡単にできるんですが)仕事は、3月いっぱいで退職するので、その後はオーストラリアへ行ってオ-ストラリアで入籍して、帰国してスパウスビザを申請しようかなと考えています。
その場合の利点と欠点を考えてみました。
1、オーストラリアに観光ビザで4月から行って、入籍し帰国後、スパウスビザの申請をする場合
(利点)
*追加の申請料金は不要。
*スパウスビザの申請を待つ期間は、すでにフィアンセビザで待っているため、その期間にプラスされる。そのためスパウスビザを申請後6か月もかかることはまずないとのこと。
(欠点)
*オーストラリア行っている間仕事ができない。 観光ビザのため。
(補足)
観光ビザで入籍することは、大丈夫とのこと。 (しかし私としては、観光ビザは観光が目的のためのビザなのに入籍してよいのかなと思ったが、いいとのこと。でも前電話したときはいいとは言えないと言われたような。。。)
でも今回電話した時は、大丈夫と言われました。。
注意!!
私の情報であって確実ではないので、必ず自分で確認してください^^
あくまでも参考程度にしてくださいね☆
2、フィアンセビザがおりてから オーストラリアに行きスパウスビザを申請する場合。
(利点)
*ビザがおりるまでの間仕事をしてお金を貯めることができる。
(欠点)
*申請料金が追加でいる。
くらいですかね??
ほかに何か利点欠点がありましたら教えてください!!
それと、オーストラリアに行く場合、先に入籍する場合は、必ず大使館にE-mailしてくださいとのことだったのですが、出発するどれぐらい前に連絡されたんですか?
入籍したあと一週間ほどして日本に帰国する予定なんですが、しなければいけないことやしていてよかったことなど、なんでもいいのでアドバイスいただけたら嬉しいです!!よろしくお願いします♪
<私の回答>
いま考えるとフィアンセビザをとらなくてよかったと思ってます。結局はまた申請するのでその文の手間が省けたと思ってます。
私の場合、フィアンセビザ申請中に、年末年始を一緒に過ごすためにオーストラリアに一時的に来てたので大使館へのメールは出発の1週間ぐらい前に旅行について連絡しました。
ただその後、大使館からフィアンセビザの発行が入籍日には間に合わないと連絡があり、考えた末、入籍日を変更しオーストラリア滞在中に入籍して帰国しました。
そのためこの旅行でのオーストラリア入国時にはパートナービザについてはなにも考えていませんでしたが、日本帰国時には結婚していました。
もちろん入籍前に大使館にフィアンセビザの取りやめを伝え、帰国後にパートナービザの再申請について電話で話ました。
入籍した後はすぐに入籍した証明書を申請しもらって下さい!
形式的な書類ではなく事務的な書類が必要です。
パートナービザの申請や日本の役所での結婚手続きに必要です。
あとは何を日本から持ってくるかを考えるいい機会だと思います。
ご連絡ありがとうございました。
またどなたかのお役に立つと思います。
<追記>
書類はこちらです。
形式的な書類(結婚しましたよという書類)
事務的な書類
Makaさんからのコメントをこちらでご紹介しますね。
################
実は私もフィアンセビザからスパウスビザに切り替える方法で考えています。
申請してからもうすぐ4か月ですが、ついこの間連絡したところまだ申請に入ってないとのことでした。。。
最低6か月はかかると言われていたので仕方ないです><
5月に入籍予定で もちろんフィアンセビザはそれまでにはおりないので、もしフィアンセビザが下りるまで待つなら、日にちを変更しなければなりません。
(変更は簡単にできるんですが)仕事は、3月いっぱいで退職するので、その後はオーストラリアへ行ってオ-ストラリアで入籍して、帰国してスパウスビザを申請しようかなと考えています。
その場合の利点と欠点を考えてみました。
1、オーストラリアに観光ビザで4月から行って、入籍し帰国後、スパウスビザの申請をする場合
(利点)
*追加の申請料金は不要。
*スパウスビザの申請を待つ期間は、すでにフィアンセビザで待っているため、その期間にプラスされる。そのためスパウスビザを申請後6か月もかかることはまずないとのこと。
(欠点)
*オーストラリア行っている間仕事ができない。 観光ビザのため。
(補足)
観光ビザで入籍することは、大丈夫とのこと。 (しかし私としては、観光ビザは観光が目的のためのビザなのに入籍してよいのかなと思ったが、いいとのこと。でも前電話したときはいいとは言えないと言われたような。。。)
でも今回電話した時は、大丈夫と言われました。。
注意!!
私の情報であって確実ではないので、必ず自分で確認してください^^
あくまでも参考程度にしてくださいね☆
2、フィアンセビザがおりてから オーストラリアに行きスパウスビザを申請する場合。
(利点)
*ビザがおりるまでの間仕事をしてお金を貯めることができる。
(欠点)
*申請料金が追加でいる。
くらいですかね??
ほかに何か利点欠点がありましたら教えてください!!
それと、オーストラリアに行く場合、先に入籍する場合は、必ず大使館にE-mailしてくださいとのことだったのですが、出発するどれぐらい前に連絡されたんですか?
入籍したあと一週間ほどして日本に帰国する予定なんですが、しなければいけないことやしていてよかったことなど、なんでもいいのでアドバイスいただけたら嬉しいです!!よろしくお願いします♪
<私の回答>
いま考えるとフィアンセビザをとらなくてよかったと思ってます。結局はまた申請するのでその文の手間が省けたと思ってます。
私の場合、フィアンセビザ申請中に、年末年始を一緒に過ごすためにオーストラリアに一時的に来てたので大使館へのメールは出発の1週間ぐらい前に旅行について連絡しました。
ただその後、大使館からフィアンセビザの発行が入籍日には間に合わないと連絡があり、考えた末、入籍日を変更しオーストラリア滞在中に入籍して帰国しました。
そのためこの旅行でのオーストラリア入国時にはパートナービザについてはなにも考えていませんでしたが、日本帰国時には結婚していました。
もちろん入籍前に大使館にフィアンセビザの取りやめを伝え、帰国後にパートナービザの再申請について電話で話ました。
入籍した後はすぐに入籍した証明書を申請しもらって下さい!
形式的な書類ではなく事務的な書類が必要です。
パートナービザの申請や日本の役所での結婚手続きに必要です。
あとは何を日本から持ってくるかを考えるいい機会だと思います。
ご連絡ありがとうございました。
またどなたかのお役に立つと思います。
<追記>
書類はこちらです。
形式的な書類(結婚しましたよという書類)
事務的な書類
PR
2. posted by Yuko 2012/03/19
11:49
ご無沙汰してます。ビザ、おりました!!!2011、10、07
に提出して、2012、03、15に!!なんか、今電子化されてて、大使館にもういかなくていいらしいです。なんか、スタンプとか欲しかったけど。。とにかくよかったです。色々ありがとうございました。移住してからもお世話になります!笑。で、質問なんですが、私、5月4日にブリスベンに引っ越しして、5月26日に結婚するんですが、要は式挙げないと、特にする事ないですよね?口座作ったり?あ、でも名前が変わるから、ほんとに何も出来ないんですかね?なんかする事ありますか??
またまた、質問攻めですいません。宜しくお願いします。
とりあえず、ほっとしました。あ、ちなみにソウルのオーストラリア大使館からビザおりました。最初は5月26までに入国出来るか?という確認のメールがきて、もちろん行けます、と返信したら、翌日おりました、と来ました。
に提出して、2012、03、15に!!なんか、今電子化されてて、大使館にもういかなくていいらしいです。なんか、スタンプとか欲しかったけど。。とにかくよかったです。色々ありがとうございました。移住してからもお世話になります!笑。で、質問なんですが、私、5月4日にブリスベンに引っ越しして、5月26日に結婚するんですが、要は式挙げないと、特にする事ないですよね?口座作ったり?あ、でも名前が変わるから、ほんとに何も出来ないんですかね?なんかする事ありますか??
またまた、質問攻めですいません。宜しくお願いします。
とりあえず、ほっとしました。あ、ちなみにソウルのオーストラリア大使館からビザおりました。最初は5月26までに入国出来るか?という確認のメールがきて、もちろん行けます、と返信したら、翌日おりました、と来ました。
Re:無題
Yukoさん ほんとにお疲れ様でした。
ちょっとコメントを振り返ったんですが、はじめての書き込みから8ヶ月経ってましたよ。良かったですね。
私はパートナービザで入国しているので、フィアンセビザで入国して入籍というステップがよくわかりません。。(Yukoさん情報もらえないでしょうか)NOIMを申請した場所で入籍の手続きをすると思いますが、入籍後、パートナービザへの変更については、よくわかりません。。。
おそらくやれることは、
(名前の変更についてわかりませんが)
* TFNの取得
* フォトカードの取得
* メディケアの取得
* 日本大使館へ在留邦人登録
だと思います。
私の知っていることは
ブログの「移住前に必要なこと」「移住後に必要なこと」にメモしてあるので参考にしてください。
あと頂いたコメントはフィアンセビザの方に追記しておきますね。
また宜しくお願いします!
ちょっとコメントを振り返ったんですが、はじめての書き込みから8ヶ月経ってましたよ。良かったですね。
私はパートナービザで入国しているので、フィアンセビザで入国して入籍というステップがよくわかりません。。(Yukoさん情報もらえないでしょうか)NOIMを申請した場所で入籍の手続きをすると思いますが、入籍後、パートナービザへの変更については、よくわかりません。。。
おそらくやれることは、
(名前の変更についてわかりませんが)
* TFNの取得
* フォトカードの取得
* メディケアの取得
* 日本大使館へ在留邦人登録
だと思います。
私の知っていることは
ブログの「移住前に必要なこと」「移住後に必要なこと」にメモしてあるので参考にしてください。
あと頂いたコメントはフィアンセビザの方に追記しておきますね。
また宜しくお願いします!
3. posted by maka 2012/03/30
23:40
写真アップロードしていただきありがとうございました^^
初めましてYukoさん^^ 私はシドニーなんですが、4月18日にオーストラリアに行き、5月11日に結婚する予定です。これから何をどうしたらいいのか不安もありますが、これから、したことや、これはしたほうがいいよなど、何かいい情報がありましたら、書き込んで行きたいと思いますので、もしよければ、Yukoさんも教えてください♪ これからお互い頑張りましょうね!!
初めましてYukoさん^^ 私はシドニーなんですが、4月18日にオーストラリアに行き、5月11日に結婚する予定です。これから何をどうしたらいいのか不安もありますが、これから、したことや、これはしたほうがいいよなど、何かいい情報がありましたら、書き込んで行きたいと思いますので、もしよければ、Yukoさんも教えてください♪ これからお互い頑張りましょうね!!
Re:無題
Makaさん
入国から一ヶ月で結婚とは。。。かなり忙しそうですね。ぜひ思い出に残る結婚式にしてくださいね。
シドニーですか?!
私はシドニー郊外に住んでいて、たまにシドニー市街に行きます。きっといつかどこかですれ違うかもしれませんね。
入国から一ヶ月で結婚とは。。。かなり忙しそうですね。ぜひ思い出に残る結婚式にしてくださいね。
シドニーですか?!
私はシドニー郊外に住んでいて、たまにシドニー市街に行きます。きっといつかどこかですれ違うかもしれませんね。
4. posted by maka 2012/04/07
21:55
結婚式は10月にするんですが、入籍?を5月にします^^ これからいろいろ忙しそうです>< 頑張ります!!
シドニーに住まれているんですね~^^いつかすれ違うかもしれませんね♪
シドニーに住まれているんですね~^^いつかすれ違うかもしれませんね♪
Re:無題
こんにちわ makaさん
うちと同じですね。私達も結婚式は別の日に挙げました。(記念日が多くなりますよ)
入籍が済めば、いろんな手続きを始められるかと思うので、私の情報が参考になれば嬉しいです。うちはシドニーといっても結構郊外なのですが、一応シドニーに住んでいると知人などに言ってます。車で10分も走ると広い土地に放牧された牛が出てくるような所です。笑
うちと同じですね。私達も結婚式は別の日に挙げました。(記念日が多くなりますよ)
入籍が済めば、いろんな手続きを始められるかと思うので、私の情報が参考になれば嬉しいです。うちはシドニーといっても結構郊外なのですが、一応シドニーに住んでいると知人などに言ってます。車で10分も走ると広い土地に放牧された牛が出てくるような所です。笑
5. posted by Yuko 2012/04/13
11:19
こんにちは♪お元気ですかーー?makaさん、もうすぐ日本をたつんですねーー。楽しみですねー♪でも、名前の変更とかがあるので、何を先にやるのが一番いいのか、、考えていて頭がパンクしそうです。。
あと、また質問なんですが、marriage certificateの証明書は式挙げたらすぐもらえるとは思うのですが、事務的な書類ってどこでもらうんですか?
form 40,47をまた再度書いて、marriage certificateこの三つでいいんですよね?あれ?笑。もうつかれてる。。
あと、また質問なんですが、marriage certificateの証明書は式挙げたらすぐもらえるとは思うのですが、事務的な書類ってどこでもらうんですか?
form 40,47をまた再度書いて、marriage certificateこの三つでいいんですよね?あれ?笑。もうつかれてる。。
Re:無題
おはようございます!
正直、パートナービザの申請をオーストラリアでしていないんでよくわからないんですが、日本で申請した場合は新しくForm40と47を提出しましたよ。ちなみにmarriage certificateはRegistry of Births Deaths and Marriagesという機関でもらえます。
http://www.bdm.nsw.gov.au/index.htm
私たちは入籍をシドニーのパラマタにある同機関で行い、入籍時に立会人のもと形式的なものをもらいました。
事務的なものは帰国寸前に、大使館に書類の確認をした際、取得してくるように言われたので、入籍後3日位たってから再び同機関に行き取得しました。オーストラリアはそんなに早く処理すると思えないんで、事務書類は入籍してから数日はかかるんじゃないかと思います。
かなり出発前でお忙しいと思います。最終的にはメールとかEMSとかもあるので、わかっていることから始められたらいいと思います。結局はどうにかなるので大丈夫ですよ。
正直、パートナービザの申請をオーストラリアでしていないんでよくわからないんですが、日本で申請した場合は新しくForm40と47を提出しましたよ。ちなみにmarriage certificateはRegistry of Births Deaths and Marriagesという機関でもらえます。
http://www.bdm.nsw.gov.au/index.htm
私たちは入籍をシドニーのパラマタにある同機関で行い、入籍時に立会人のもと形式的なものをもらいました。
事務的なものは帰国寸前に、大使館に書類の確認をした際、取得してくるように言われたので、入籍後3日位たってから再び同機関に行き取得しました。オーストラリアはそんなに早く処理すると思えないんで、事務書類は入籍してから数日はかかるんじゃないかと思います。
かなり出発前でお忙しいと思います。最終的にはメールとかEMSとかもあるので、わかっていることから始められたらいいと思います。結局はどうにかなるので大丈夫ですよ。
6. posted by Maka 2012/06/19
12:23
お久しぶりです^^ お元気ですか? 5月に無事結婚し、一度日本に帰国し、すべての手続きを日本で済ませ、(名前の変更も日本でしましたが、オーストラリアでは手続きを何もしてませんが大丈夫なんでしょうか?笑)オーストラリアに帰ってきてスパウスビザを申請しました。で、2週間ほどでスパウスビザがおり、来週からAMEPに通おうと考えてます。スパウスビザは本当に早くおりました!!なんとかひとつひとつ頑張っていま^^ これからもブログにちょこちょこお邪魔させてもらいます^^ よろしくお願いします。
Re:無題
Makaさん まずは「ご結婚おめでとうございます!」
その後どうなったのかなと気になってました。でも落ち着いたら連絡くれるかなと思ってました。^_^
お聞きしたいんですが、オーストラリアでスパウズビザを申請するときなにを提出されたんですか?よかったらここで紹介させてもらいたいのでよろしくお願いします。
その後どうなったのかなと気になってました。でも落ち着いたら連絡くれるかなと思ってました。^_^
お聞きしたいんですが、オーストラリアでスパウズビザを申請するときなにを提出されたんですか?よかったらここで紹介させてもらいたいのでよろしくお願いします。
7. posted by Yuko 2012/06/21
14:25
Makaさん
2週間でおりたんですか??すごい。そんなにはやいんですねーーー。
私の場合は日本での手続きを終わらせてから、スパウスビザをだそうと思い、まだやってません。多分来週には両親から新しい戸籍謄本が届いてから、パスポートも名前変えてから、スパウスビザ申請しようとしてます♪
私も聞きたいです!!!何を提出されたんですかーー?!
よろしくお願いします。
2週間でおりたんですか??すごい。そんなにはやいんですねーーー。
私の場合は日本での手続きを終わらせてから、スパウスビザをだそうと思い、まだやってません。多分来週には両親から新しい戸籍謄本が届いてから、パスポートも名前変えてから、スパウスビザ申請しようとしてます♪
私も聞きたいです!!!何を提出されたんですかーー?!
よろしくお願いします。
Re:無題
こんばんわ Yukoさん
たしかYukoさんも5月に式でしたよね。
まずは「ご結婚おめでとうございます!」
私がフィアンセビザでオーストラリアに来てないのでぜひYukoさんMakaさんのパートナービザのお話を聞けたらと助かります。よろしく!
たしかYukoさんも5月に式でしたよね。
まずは「ご結婚おめでとうございます!」
私がフィアンセビザでオーストラリアに来てないのでぜひYukoさんMakaさんのパートナービザのお話を聞けたらと助かります。よろしく!
8. posted by Er 2012/10/08
12:00
お久しぶりです。
前回のコメントから4ヵ月が過ぎました。
6月の最終日に帰国して8月の中旬に彼が日本に来てプロポーズしてくれました。同時に両親に報告。父の返事を聞かずに彼が帰国。
2ヶ月たっても父の返事を貰えず仕舞い。私が提示した「今年中に結婚」は無理そうです。
10月に入ってやっと彼がセカンドホリデービザの資料作りをしてくれました。
ボランティアをした農場の書類が必要なのでそれを大使館に送って貰う予定です。
しかし、彼が家族・親戚とバカンスに行ってしまったので何時になることやら…。
私はすでにセカンドホリデービザを申請しています。
今は大使館からの連絡待ちです。
同時にオーストラリアに入国してからパートナービザに変換しようと思います。
そのために無犯罪証明書を受け取りたいのですが、用意する資料に理由が必要との事。今日、日本にある大使館に郵便で資料請求しました。
彼がとんなプランで動いているのかいまいち理解出来てませんが…
やっと動き出しました。
10月の終わりにオーストラリアに入国する予定です。
前回のコメントから4ヵ月が過ぎました。
6月の最終日に帰国して8月の中旬に彼が日本に来てプロポーズしてくれました。同時に両親に報告。父の返事を聞かずに彼が帰国。
2ヶ月たっても父の返事を貰えず仕舞い。私が提示した「今年中に結婚」は無理そうです。
10月に入ってやっと彼がセカンドホリデービザの資料作りをしてくれました。
ボランティアをした農場の書類が必要なのでそれを大使館に送って貰う予定です。
しかし、彼が家族・親戚とバカンスに行ってしまったので何時になることやら…。
私はすでにセカンドホリデービザを申請しています。
今は大使館からの連絡待ちです。
同時にオーストラリアに入国してからパートナービザに変換しようと思います。
そのために無犯罪証明書を受け取りたいのですが、用意する資料に理由が必要との事。今日、日本にある大使館に郵便で資料請求しました。
彼がとんなプランで動いているのかいまいち理解出来てませんが…
やっと動き出しました。
10月の終わりにオーストラリアに入国する予定です。
Re:無題
Erさん どうも!
覚えてますよ。かなり気になる話題だったのでどうなったのかと思ってました。
セカンドホリデービザがどういうものかはわかりませんが、「オーストラリアのビザ取得」で取れそうな気もしますがどうでしょうか。いずれにしても前進しているようで良かったです。
Erさんのお父さんの返事も気になりますが、Erさんの彼が日本に来てプロポーズというのは好印象がもてました。Erさんの帰国後からその日までのやり取りはさぞかし、いいドラマがあったのでしょうね。
まずは早くお二人がオーストラリアで一緒に過ごせたらいいですね。
またお話聞かせて下さい。
覚えてますよ。かなり気になる話題だったのでどうなったのかと思ってました。
セカンドホリデービザがどういうものかはわかりませんが、「オーストラリアのビザ取得」で取れそうな気もしますがどうでしょうか。いずれにしても前進しているようで良かったです。
Erさんのお父さんの返事も気になりますが、Erさんの彼が日本に来てプロポーズというのは好印象がもてました。Erさんの帰国後からその日までのやり取りはさぞかし、いいドラマがあったのでしょうね。
まずは早くお二人がオーストラリアで一緒に過ごせたらいいですね。
またお話聞かせて下さい。
9. posted by まりー 2012/10/10
09:01
こんにちは!はじめまして!
これからフィアンセビザを申請しようと、書類を集めているところです。
ですが、ビザが降りるまで6ヶ月はかかるとの事で、他にもっと早く取れる方法、もしくは他のビザで一緒になる方法がないのか?を調べていたら、こちらのサイトを見つけました。
フィアンセビザ申請をしないで、観光ビザで入国し、向こうで入籍をした場合、その場で配偶者ビザに切り替え手続きになるのでしょうか?
その場合の費用はいくらくらいかかるのでしょうか?フィアンセビザだと日本円で18万円ほどですが、結局そのくらいはかかるのでしょうか?
また、その際の申請手続きなどで困る事、条件などがあれば教えていただけないでしょうか?
よろしくお願いします。
これからフィアンセビザを申請しようと、書類を集めているところです。
ですが、ビザが降りるまで6ヶ月はかかるとの事で、他にもっと早く取れる方法、もしくは他のビザで一緒になる方法がないのか?を調べていたら、こちらのサイトを見つけました。
フィアンセビザ申請をしないで、観光ビザで入国し、向こうで入籍をした場合、その場で配偶者ビザに切り替え手続きになるのでしょうか?
その場合の費用はいくらくらいかかるのでしょうか?フィアンセビザだと日本円で18万円ほどですが、結局そのくらいはかかるのでしょうか?
また、その際の申請手続きなどで困る事、条件などがあれば教えていただけないでしょうか?
よろしくお願いします。
Re:フィアンセビザと配偶者ビザについて
おはようございます。
ビザ書類は本当に大変ですよ。
フィアンセビザだけじゃないかもしれないですが、パートナービザを日本で申請されている方も結構待っているようですよ。
費用は基本的にオーストラリアでかかる費用(ドル)を日本円に置き換えていると思うのでどこでも同じだと思います。なので18万という相場は変わらないのではないでしょうか。
私は日本でパートナービザを申請したので、観光ビザ→結婚→現地でパートナービザ申請の流れについては正直わかりません。ただ書類的にはフィアンセビザとほとんど同じなのでいま集めている書類はそのまま使えますよ。あと結婚証明が加わるぐらいですね。
観光ビザ→結婚→パートナービザの流れは正直大丈夫なのかよくわかりません。例えば在日の豪大使館に「結婚を機にオーストラリアに移住しようと思うのですが、現地でのパートナービザ申請について教えてください。」と聞いてみるといいかもしれませんね。
こんなコメントでお役に立てるといいのですが。
※ どなたかこのコメントを見て下さった方、
経験談をいただけますでしょうか。
宜しくお願いいたします。
ビザ書類は本当に大変ですよ。
フィアンセビザだけじゃないかもしれないですが、パートナービザを日本で申請されている方も結構待っているようですよ。
費用は基本的にオーストラリアでかかる費用(ドル)を日本円に置き換えていると思うのでどこでも同じだと思います。なので18万という相場は変わらないのではないでしょうか。
私は日本でパートナービザを申請したので、観光ビザ→結婚→現地でパートナービザ申請の流れについては正直わかりません。ただ書類的にはフィアンセビザとほとんど同じなのでいま集めている書類はそのまま使えますよ。あと結婚証明が加わるぐらいですね。
観光ビザ→結婚→パートナービザの流れは正直大丈夫なのかよくわかりません。例えば在日の豪大使館に「結婚を機にオーストラリアに移住しようと思うのですが、現地でのパートナービザ申請について教えてください。」と聞いてみるといいかもしれませんね。
こんなコメントでお役に立てるといいのですが。
※ どなたかこのコメントを見て下さった方、
経験談をいただけますでしょうか。
宜しくお願いいたします。
11. posted by peck 2012/11/01
23:53
初めまして。
あちこち流れて、寄り道もして、割と間近な日付でこちらのサイトでやり取りがあったのを見つけ、ご相談というか確認をさせていただきたく、投稿します。
間もなくフィアンセビザを日本のオーストラリア大使館に申請するにあたり、お互い子供がいて再婚となるパートナーといろいろ揃えています。パートナーは現在オーストラリアに彼の子供たちとともに先に戻っているので、必要があれば、こちらの書類を向こうに送り、JP に(無料で)署名をしてもらう(= 日本では、公証人にお願いするとなんであれ費用が発生する?!)のかな、と思いつつ、私は以前の結婚がアメリカ国籍のものとだったので、ビザ(そのときは日本で婚姻届を先に出しての配偶者ビザ)の申請ははるか昔とはいえまだ残る「タイヘンだった!!」記憶も、オーストラリア(しかも子供も一緒)となると、なんだかタイヘンさ倍増! な感じです。
今の戸籍謄本は(自治体によるでしょうが...)なんときれいすっきりになっているのでしょう、と驚いていますが、昔の書式と違って(しかも婚姻相手が外国籍のものだったから)結婚のけの字どころか離婚のりの字もよく見なければ分かりにくく、「あ、名前が一旦カタカナになったのにまた戻っている」というくらいでしょうか。
・その戸籍謄本等の翻訳ですが、やはり書式を整えたとしても自分での翻訳は却下されてしまうのでしょうか。
・書類提出で大使館に行く場合、パスポートの持参は本人でなくとも(たまたま来日時に)パートナーが行っても問題はないかどうか、ご存知でしょうか。
まあ、とにかく始めてみて必要なものを教示されたら揃えて出して行く(ビザ発給にそれだけ時間もかかることになるのか...)という態勢でいないとキリキリしそうですが、ご存知の範囲で回答いただければ幸いです。
私の息子も、前夫と IVF で授かり間もなく10歳になります。そんな(!!)タイヘンな経験を共にしたものの別れることになり、でもいまだに前夫およびその家族との行き来はあるからか、今回の再婚も全面協力的なありがたい状況です。パートナーは自分も子供がいるからか、父子のつながりを尊重してくれ、かつ自分は息子のよい「父」ではなく「mate」(オーストラリア(イギリス?!)的な表現、なんですよね?!)になる、と男の子が初めて家族に増えるのを楽しみにしています。
パートナーの上の子が通っている学校に息子も通う予定なので、オーストラリアの新学期(2月上旬!! 季節が逆になることもいまだに実感できませんが... 今度初めて「真夏のクリスマス」を体験します)に間に合ってビザが取れればいいけれど、それはまるで夢のようなお話、ですね。諸事情があり、申請が遅れに遅れているのでしょうがない、と受け入れるしかないのですが...。
長くなりました。
いい加減に書き終えますね。
あちこち流れて、寄り道もして、割と間近な日付でこちらのサイトでやり取りがあったのを見つけ、ご相談というか確認をさせていただきたく、投稿します。
間もなくフィアンセビザを日本のオーストラリア大使館に申請するにあたり、お互い子供がいて再婚となるパートナーといろいろ揃えています。パートナーは現在オーストラリアに彼の子供たちとともに先に戻っているので、必要があれば、こちらの書類を向こうに送り、JP に(無料で)署名をしてもらう(= 日本では、公証人にお願いするとなんであれ費用が発生する?!)のかな、と思いつつ、私は以前の結婚がアメリカ国籍のものとだったので、ビザ(そのときは日本で婚姻届を先に出しての配偶者ビザ)の申請ははるか昔とはいえまだ残る「タイヘンだった!!」記憶も、オーストラリア(しかも子供も一緒)となると、なんだかタイヘンさ倍増! な感じです。
今の戸籍謄本は(自治体によるでしょうが...)なんときれいすっきりになっているのでしょう、と驚いていますが、昔の書式と違って(しかも婚姻相手が外国籍のものだったから)結婚のけの字どころか離婚のりの字もよく見なければ分かりにくく、「あ、名前が一旦カタカナになったのにまた戻っている」というくらいでしょうか。
・その戸籍謄本等の翻訳ですが、やはり書式を整えたとしても自分での翻訳は却下されてしまうのでしょうか。
・書類提出で大使館に行く場合、パスポートの持参は本人でなくとも(たまたま来日時に)パートナーが行っても問題はないかどうか、ご存知でしょうか。
まあ、とにかく始めてみて必要なものを教示されたら揃えて出して行く(ビザ発給にそれだけ時間もかかることになるのか...)という態勢でいないとキリキリしそうですが、ご存知の範囲で回答いただければ幸いです。
私の息子も、前夫と IVF で授かり間もなく10歳になります。そんな(!!)タイヘンな経験を共にしたものの別れることになり、でもいまだに前夫およびその家族との行き来はあるからか、今回の再婚も全面協力的なありがたい状況です。パートナーは自分も子供がいるからか、父子のつながりを尊重してくれ、かつ自分は息子のよい「父」ではなく「mate」(オーストラリア(イギリス?!)的な表現、なんですよね?!)になる、と男の子が初めて家族に増えるのを楽しみにしています。
パートナーの上の子が通っている学校に息子も通う予定なので、オーストラリアの新学期(2月上旬!! 季節が逆になることもいまだに実感できませんが... 今度初めて「真夏のクリスマス」を体験します)に間に合ってビザが取れればいいけれど、それはまるで夢のようなお話、ですね。諸事情があり、申請が遅れに遅れているのでしょうがない、と受け入れるしかないのですが...。
長くなりました。
いい加減に書き終えますね。
12. posted by peck 2012/11/02
20:41
初めまして。
あちこち流れて、寄り道もして、割と間近な日付でこちらのサイトでやり取りがあったのを見つけ、ご相談というか確認をさせていただきたく、投稿します。
間もなくフィアンセビザを日本のオーストラリア大使館に申請するにあたり、お互い子供がいて再婚となるパートナーといろいろ揃えています。パートナーは現在オーストラリアに彼の子供たちとともに先に戻っているので、必要があれば、こちらの書類を向こうに送り、JP に(無料で)署名をしてもらう(= 日本では、公証人にお願いするとなんであれ費用が発生する?!)のかな、と思いつつ、私は以前の結婚がアメリカ国籍のものとだったので、ビザ(そのときは日本で婚姻届を先に出しての配偶者ビザ)の申請ははるか昔とはいえまだ残る「タイヘンだった!!」記憶も、オーストラリア(しかも子供も一緒)となると、なんだかタイヘンさ倍増! な感じです。
今の戸籍謄本は(自治体によるでしょうが...)なんときれいすっきりになっているのでしょう、と驚いていますが、昔の書式と違って(しかも婚姻相手が外国籍のものだったから)結婚のけの字どころか離婚のりの字もよく見なければ分かりにくく、「あ、名前が一旦カタカナになったのにまた戻っている」というくらいでしょうか。
・その戸籍謄本等の翻訳ですが、やはり書式を整えたとしても自分での翻訳は却下されてしまうのでしょうか。
・書類提出で大使館に行く場合、パスポートの持参は本人でなくとも(たまたま来日時に)パートナーが行っても問題はないかどうか、ご存知でしょうか。
まあ、とにかく始めてみて必要なものを教示されたら揃えて出して行く(ビザ発給にそれだけ時間もかかることになるのか...)という態勢でいないとキリキリしそうですが、ご存知の範囲で回答いただければ幸いです。
私の息子も、前夫と IVF で授かり間もなく10歳になります。そんな(!!)タイヘンな経験を共にしたものの別れることになり、でもいまだに前夫およびその家族との行き来はあるからか、今回の再婚も全面協力的なありがたい状況です。パートナーは自分も子供がいるからか、父子のつながりを尊重してくれ、かつ自分は息子のよい「父」ではなく「mate」(オーストラリア(イギリス?!)的な表現、なんですよね?!)になる、と男の子が初めて家族に増えるのを楽しみにしています。
パートナーの上の子が通っている学校に息子も通う予定なので、オーストラリアの新学期(2月上旬!! 季節が逆になることもいまだに実感できませんが... 今度初めて「真夏のクリスマス」を体験します)に間に合ってビザが取れればいいけれど、それはまるで夢のようなお話、ですね。諸事情があり、申請が遅れに遅れているのでしょうがない、と受け入れるしかないのですが...。
長くなりました。
いい加減に書き終えますね。
あちこち流れて、寄り道もして、割と間近な日付でこちらのサイトでやり取りがあったのを見つけ、ご相談というか確認をさせていただきたく、投稿します。
間もなくフィアンセビザを日本のオーストラリア大使館に申請するにあたり、お互い子供がいて再婚となるパートナーといろいろ揃えています。パートナーは現在オーストラリアに彼の子供たちとともに先に戻っているので、必要があれば、こちらの書類を向こうに送り、JP に(無料で)署名をしてもらう(= 日本では、公証人にお願いするとなんであれ費用が発生する?!)のかな、と思いつつ、私は以前の結婚がアメリカ国籍のものとだったので、ビザ(そのときは日本で婚姻届を先に出しての配偶者ビザ)の申請ははるか昔とはいえまだ残る「タイヘンだった!!」記憶も、オーストラリア(しかも子供も一緒)となると、なんだかタイヘンさ倍増! な感じです。
今の戸籍謄本は(自治体によるでしょうが...)なんときれいすっきりになっているのでしょう、と驚いていますが、昔の書式と違って(しかも婚姻相手が外国籍のものだったから)結婚のけの字どころか離婚のりの字もよく見なければ分かりにくく、「あ、名前が一旦カタカナになったのにまた戻っている」というくらいでしょうか。
・その戸籍謄本等の翻訳ですが、やはり書式を整えたとしても自分での翻訳は却下されてしまうのでしょうか。
・書類提出で大使館に行く場合、パスポートの持参は本人でなくとも(たまたま来日時に)パートナーが行っても問題はないかどうか、ご存知でしょうか。
まあ、とにかく始めてみて必要なものを教示されたら揃えて出して行く(ビザ発給にそれだけ時間もかかることになるのか...)という態勢でいないとキリキリしそうですが、ご存知の範囲で回答いただければ幸いです。
私の息子も、前夫と IVF で授かり間もなく10歳になります。そんな(!!)タイヘンな経験を共にしたものの別れることになり、でもいまだに前夫およびその家族との行き来はあるからか、今回の再婚も全面協力的なありがたい状況です。パートナーは自分も子供がいるからか、父子のつながりを尊重してくれ、かつ自分は息子のよい「父」ではなく「mate」(オーストラリア(イギリス?!)的な表現、なんですよね?!)になる、と男の子が初めて家族に増えるのを楽しみにしています。
パートナーの上の子が通っている学校に息子も通う予定なので、オーストラリアの新学期(2月上旬!! 季節が逆になることもいまだに実感できませんが... 今度初めて「真夏のクリスマス」を体験します)に間に合ってビザが取れればいいけれど、それはまるで夢のようなお話、ですね。諸事情があり、申請が遅れに遅れているのでしょうがない、と受け入れるしかないのですが...。
長くなりました。
いい加減に書き終えますね。
Re:無題
こんにちわ Peckさん
いえいえ、いらしゃってくれてありがとうございます。地味にやってますので、よくぞたどり着いてくれました(^^)。なかなか深いお話をお持ちで個人的に興味があります。またいらして下さい。
あまり複雑なことはわかりませんが、Peckさんのご参考になれば。
戸籍の翻訳は翻訳者によると思います。書式があってても(職業として翻訳者でなければ)自分で翻訳したものは提出できないようです。以前もそういうやりとりをしたのですが、知人に頼んでやってもらった方が返却されたとか。なので出費になるかと思いますが、頼まれたほうがいいと思います。
代理申請ですけど、正直よくわかりません。ただ代行業者さんにやってもらっている方もいるので可能じゃないでしょうか。特に当事者が行かれるなら大丈夫だと思いますが、行かれる前に大使館に連絡されたらとおもいます。
ビザの申請書も地味に毎年内容が変わっいて、私も書き始めたときと提出した時でフォームの年度が変わっていたため、記載内容も修正しなければなりませんでした。提出前にフォールが新しいものになってないか確認されたほうがいいですよ。
Mate(笑)!
男の人がよく使うんですが、よく使ってますよ Thanks Mate!発音的にはマイト。アミーゴみたいな感じでしょうか。
夏のクリスマス!シドニーは去年冷夏で肌寒いクリスマスでした。でも今年は暑くなりそうなので、BBQしてクリスマスを過ごせるかもしれません。ただ、いまからの申請だと厳しいかもしれませんね。でもすごく早くビザ取得した人でひと月ぐらいという話もあるので、それならぎりぎりでしょうか。
もしどこかでブログやられていたら教えて下さい。
またよろしくおねがいしますね。
いえいえ、いらしゃってくれてありがとうございます。地味にやってますので、よくぞたどり着いてくれました(^^)。なかなか深いお話をお持ちで個人的に興味があります。またいらして下さい。
あまり複雑なことはわかりませんが、Peckさんのご参考になれば。
戸籍の翻訳は翻訳者によると思います。書式があってても(職業として翻訳者でなければ)自分で翻訳したものは提出できないようです。以前もそういうやりとりをしたのですが、知人に頼んでやってもらった方が返却されたとか。なので出費になるかと思いますが、頼まれたほうがいいと思います。
代理申請ですけど、正直よくわかりません。ただ代行業者さんにやってもらっている方もいるので可能じゃないでしょうか。特に当事者が行かれるなら大丈夫だと思いますが、行かれる前に大使館に連絡されたらとおもいます。
ビザの申請書も地味に毎年内容が変わっいて、私も書き始めたときと提出した時でフォームの年度が変わっていたため、記載内容も修正しなければなりませんでした。提出前にフォールが新しいものになってないか確認されたほうがいいですよ。
Mate(笑)!
男の人がよく使うんですが、よく使ってますよ Thanks Mate!発音的にはマイト。アミーゴみたいな感じでしょうか。
夏のクリスマス!シドニーは去年冷夏で肌寒いクリスマスでした。でも今年は暑くなりそうなので、BBQしてクリスマスを過ごせるかもしれません。ただ、いまからの申請だと厳しいかもしれませんね。でもすごく早くビザ取得した人でひと月ぐらいという話もあるので、それならぎりぎりでしょうか。
もしどこかでブログやられていたら教えて下さい。
またよろしくおねがいしますね。
13. posted by peck 2012/11/04
00:24
KTOM さん
早速のご回答、ありがとうございました。
なんだか投稿が2回も続いており、しかも2つ目は身に覚えのない時間... ご迷惑をおかけいたしました。可能なら削除してくださいね。
週末になり、ようやくいろいろ調べたり過去の資料を探ったりで分かったこと、そして最新のリストやフォームを改めて読み直し(忙しさにかまけて、パートナーにほぼ任せておりました...。反省!!)見えてきたことが増え、パートナーとも「タイヘンなのは、今だけ、今だけ...」と呪文のように唱えています。
“深い話”かどうか、実の弟曰く「こんな経験している人はそうはいないかもね」と。えぇ、いつまでもある意味”皆さまの話題”を提供している密かなエンターテイナーとでも...。ブログはなにもやっていないんです。オーストラリアに引っ越したら、何か始める(心配しないでね、皆さん。楽しくやっております! と時折確認してもらう?!)のもいいかもですね。
最新の「チェックリスト」を改めて見直しましたら、やはり翻訳は”職業にしている”方による社印やらの入った正式な書式での提出を求められるようです。
それに、息子の出生証明 (USA) を探していたら日本への届け出も反映されているかどうかを確認したらしい、古い、今でいう改製原戸籍謄本
の書式の謄本のコピーも出てきました。そのあたり (?) を探ったら離婚受理証明(離婚届の少し後に、何の記録もないままとなる元夫のために翻訳してあげよう、と取り寄せたものなので、これもはるか昔のもの...)まで見つかったので、これで婚姻と離婚の記録は大丈夫、と一安心です。でも、きっと6ヶ月以内の発行原本でないと、翻訳しても受け付けてもらえないかもですね。
警察での犯罪履歴証明も、ビザ申請より前に在日オーストラリア大使館に返信封筒を同封の上要請すれば、私の名前入りの”レター”を出してもらえるみたいで、それをもって(= ビザ申請後に来るレターを待たずして)指紋を取りに行く予約もできるようです。そうなると、在米時の証明を出してくれる FBI への申請も、日本の警察で一緒に指紋を取ってもらい要請書と共に送ることができるので、早く動けることになるようです。
これなら、健康診断も早めに予約を入れて受けることも考え始めました。でも実際ビザが発行されるのは、春を待ってからにはなるでしょうね...。
今年のクリスマスは暑くなりそう、とのことですが、いまだにそちらは春が来ていない(朝夕はかなり冷え込んでいる、とか。移住予定は ACT です)ようですね。今年の日本の春も、そんな感じでした。地球が何かを訴えているのでしょうか。
こちらこそ、何かとよろしくお願いいたします。
まだ、KTOM さんのブログをあちこち読んではいないので、ゆっくりとお邪魔して、(私は40をとうに越えてはや数年ですが、そういった (!) 意味でも)より親近感を抱かせていただきます。
早速のご回答、ありがとうございました。
なんだか投稿が2回も続いており、しかも2つ目は身に覚えのない時間... ご迷惑をおかけいたしました。可能なら削除してくださいね。
週末になり、ようやくいろいろ調べたり過去の資料を探ったりで分かったこと、そして最新のリストやフォームを改めて読み直し(忙しさにかまけて、パートナーにほぼ任せておりました...。反省!!)見えてきたことが増え、パートナーとも「タイヘンなのは、今だけ、今だけ...」と呪文のように唱えています。
“深い話”かどうか、実の弟曰く「こんな経験している人はそうはいないかもね」と。えぇ、いつまでもある意味”皆さまの話題”を提供している密かなエンターテイナーとでも...。ブログはなにもやっていないんです。オーストラリアに引っ越したら、何か始める(心配しないでね、皆さん。楽しくやっております! と時折確認してもらう?!)のもいいかもですね。
最新の「チェックリスト」を改めて見直しましたら、やはり翻訳は”職業にしている”方による社印やらの入った正式な書式での提出を求められるようです。
それに、息子の出生証明 (USA) を探していたら日本への届け出も反映されているかどうかを確認したらしい、古い、今でいう改製原戸籍謄本
の書式の謄本のコピーも出てきました。そのあたり (?) を探ったら離婚受理証明(離婚届の少し後に、何の記録もないままとなる元夫のために翻訳してあげよう、と取り寄せたものなので、これもはるか昔のもの...)まで見つかったので、これで婚姻と離婚の記録は大丈夫、と一安心です。でも、きっと6ヶ月以内の発行原本でないと、翻訳しても受け付けてもらえないかもですね。
警察での犯罪履歴証明も、ビザ申請より前に在日オーストラリア大使館に返信封筒を同封の上要請すれば、私の名前入りの”レター”を出してもらえるみたいで、それをもって(= ビザ申請後に来るレターを待たずして)指紋を取りに行く予約もできるようです。そうなると、在米時の証明を出してくれる FBI への申請も、日本の警察で一緒に指紋を取ってもらい要請書と共に送ることができるので、早く動けることになるようです。
これなら、健康診断も早めに予約を入れて受けることも考え始めました。でも実際ビザが発行されるのは、春を待ってからにはなるでしょうね...。
今年のクリスマスは暑くなりそう、とのことですが、いまだにそちらは春が来ていない(朝夕はかなり冷え込んでいる、とか。移住予定は ACT です)ようですね。今年の日本の春も、そんな感じでした。地球が何かを訴えているのでしょうか。
こちらこそ、何かとよろしくお願いいたします。
まだ、KTOM さんのブログをあちこち読んではいないので、ゆっくりとお邪魔して、(私は40をとうに越えてはや数年ですが、そういった (!) 意味でも)より親近感を抱かせていただきます。
Re:無題
Peckさん こちらこそよろしくお願いします。
タイトルのコメントもそろそろ変えなきゃなと思ってましたが、「40代のこれといった・・・」に。
春?!このへんは日本ほどの季節感がないせいか、急に冷えることもあれば昨日は30℃ありました。そんな中芝刈りと洗車。そう、紫外線が強いのでUVクリームが必需品ですよ。この国は。
離婚書類についてはよくわかりませんが、戸籍関係の書類とか、確かにあまり期間の開いた書類だと指摘されますよね。「今だけの呪文」確かにその時だけで(共感)、提出すると待つだけなので、本当今だけがんばってください。(^^)
では今週も頑張りましょう!
タイトルのコメントもそろそろ変えなきゃなと思ってましたが、「40代のこれといった・・・」に。
春?!このへんは日本ほどの季節感がないせいか、急に冷えることもあれば昨日は30℃ありました。そんな中芝刈りと洗車。そう、紫外線が強いのでUVクリームが必需品ですよ。この国は。
離婚書類についてはよくわかりませんが、戸籍関係の書類とか、確かにあまり期間の開いた書類だと指摘されますよね。「今だけの呪文」確かにその時だけで(共感)、提出すると待つだけなので、本当今だけがんばってください。(^^)
では今週も頑張りましょう!
14. posted by Maka 2013/01/08
08:59
お久しぶりです♪
久しぶりにブログを開いてびっくり><
スパウスビザの書類の件、返事がこんなに遅くなってすみません!!
一年前は、ビザのことでいろいろ大変だったな。。。ってすごく懐かしく思います。
5月にオーストラリアで書類だけのの結婚式を挙げ、10月にオーストラリアで結婚式、12月に日本での結婚式、そしてハネムーン、で、先週オーストラリアに戻ってきました。
本当に多忙の2012年でした。
早速、スパウスビザの件ですが
5月にレジストリーで結婚し、一週間後に結婚証明書が届き、
日本に帰る予定があったのでその結婚証明書を持って日本へ
日本の市役所で私が提出したもの
.結婚証明書(原本を提出しなければいけなかったので、認証コピーをたく さんしておけば良かったと後悔しました><)
.旦那さんと自分のパスポート
.結婚証明書の訳〈自分たちでしましたが、何も言われず大丈夫でした)
その後名前の変更もしました
そしてオーストラリアに戻ってきてスパウスビザの準備
〈必要書類〉
.私のパスポートの認証コピー
.旦那さんのBirth certificate の認証コピー
.結婚証明書の認証コピー
.証明写真2枚(2人分)
.40SP
.47SP
.History of our relationship
.フィアンセビザ取得の手紙
.旦那さんの2年間分の収入書
.Form888 二人分
.その二人のBirth certificate のコピー
.結婚式の写真
この書類を持って直接大使館へ
そこでお金Aus$965.50を支払い終了
3日後大使館から書類を受け取ったとの手紙が届く
10日後ポリスチェックを提出してくださいとのEmailが届く
(フィアンセビザのときに出したからもう出さなくていいと思ってた。。。)
3日後直接大使館にポリスチェックを提出しに行き15分ほど待ち、スパウスビザ取得!!!
フィアンセビザのときに結構待ったから、こんなに早く取れてすごくびっくり!!
まだ私はパスポートや銀行名前変更など、未だにいろいろしなければいけないことが。。。
でもひとまず、ビザは来年の永住ビザまでは大丈夫なはず^^
これからビザ申請をされる方、今申請で困ってる方、私の経験談でよければ、相談に乗りますので、一人で悩まず、大変だけど、諦めずに頑張ってください!!!
久しぶりにブログを開いてびっくり><
スパウスビザの書類の件、返事がこんなに遅くなってすみません!!
一年前は、ビザのことでいろいろ大変だったな。。。ってすごく懐かしく思います。
5月にオーストラリアで書類だけのの結婚式を挙げ、10月にオーストラリアで結婚式、12月に日本での結婚式、そしてハネムーン、で、先週オーストラリアに戻ってきました。
本当に多忙の2012年でした。
早速、スパウスビザの件ですが
5月にレジストリーで結婚し、一週間後に結婚証明書が届き、
日本に帰る予定があったのでその結婚証明書を持って日本へ
日本の市役所で私が提出したもの
.結婚証明書(原本を提出しなければいけなかったので、認証コピーをたく さんしておけば良かったと後悔しました><)
.旦那さんと自分のパスポート
.結婚証明書の訳〈自分たちでしましたが、何も言われず大丈夫でした)
その後名前の変更もしました
そしてオーストラリアに戻ってきてスパウスビザの準備
〈必要書類〉
.私のパスポートの認証コピー
.旦那さんのBirth certificate の認証コピー
.結婚証明書の認証コピー
.証明写真2枚(2人分)
.40SP
.47SP
.History of our relationship
.フィアンセビザ取得の手紙
.旦那さんの2年間分の収入書
.Form888 二人分
.その二人のBirth certificate のコピー
.結婚式の写真
この書類を持って直接大使館へ
そこでお金Aus$965.50を支払い終了
3日後大使館から書類を受け取ったとの手紙が届く
10日後ポリスチェックを提出してくださいとのEmailが届く
(フィアンセビザのときに出したからもう出さなくていいと思ってた。。。)
3日後直接大使館にポリスチェックを提出しに行き15分ほど待ち、スパウスビザ取得!!!
フィアンセビザのときに結構待ったから、こんなに早く取れてすごくびっくり!!
まだ私はパスポートや銀行名前変更など、未だにいろいろしなければいけないことが。。。
でもひとまず、ビザは来年の永住ビザまでは大丈夫なはず^^
これからビザ申請をされる方、今申請で困ってる方、私の経験談でよければ、相談に乗りますので、一人で悩まず、大変だけど、諦めずに頑張ってください!!!
Re:無題
Macaさん コメントありがとうございます。ブログの方にアップしますね。
いま永住手続きの書類をまとめているんですが、フィアンセビザほどではないんですが、これはこれで少し面倒でした。情報をアップするのでその時は参考にして下さい。
いま永住手続きの書類をまとめているんですが、フィアンセビザほどではないんですが、これはこれで少し面倒でした。情報をアップするのでその時は参考にして下さい。
15. posted by Er 2013/07/29
10:46
お久しぶりです。大変ご無沙汰しておりました。
2012年12月30日に結婚式をサンシャインコーストで家族とブライズメイドだけ日本から呼び行いました。
そして、その後に色々な書類を集めたりサインを貰ったりして、無事に今年6月20日にパートナーVIZAを申請し、7月22日に申請が下りました。
丁度、その時期に具合が悪くなってしまって…早くメディケア出して貰えないか申請した時にVIZAの一報を貰って救われました。
具合が悪かったのはお腹に赤ちゃんが居たからだったみたいです。今、10wくらいだと思います。
妊娠すると十人十色と言われてる事を全て体験しており、検査の為に病院に行くのも5時間かかります。
旦那には次から次へと迷惑ばかりかけているので…
少しでも力になる物を食べさせたいのですが…悪阻が酷くて食事を頑張って作っても食べられない…。
日本のお惣菜が恋しいこの頃です。
それでは。
2012年12月30日に結婚式をサンシャインコーストで家族とブライズメイドだけ日本から呼び行いました。
そして、その後に色々な書類を集めたりサインを貰ったりして、無事に今年6月20日にパートナーVIZAを申請し、7月22日に申請が下りました。
丁度、その時期に具合が悪くなってしまって…早くメディケア出して貰えないか申請した時にVIZAの一報を貰って救われました。
具合が悪かったのはお腹に赤ちゃんが居たからだったみたいです。今、10wくらいだと思います。
妊娠すると十人十色と言われてる事を全て体験しており、検査の為に病院に行くのも5時間かかります。
旦那には次から次へと迷惑ばかりかけているので…
少しでも力になる物を食べさせたいのですが…悪阻が酷くて食事を頑張って作っても食べられない…。
日本のお惣菜が恋しいこの頃です。
それでは。
Re:無題
Erさん こんにちわ
ご結婚と妊娠おめでとうございます。ここでのコメントだけで想像していますが、Erさんもいろいろなことがあっていまオーストラリアにいるんですよね。いつもいただくメッセージだけ読んでいると順調にいっているなとおもってしまいますが(^^) 赤ちゃん、10週目ですか。いまうちは子供が生まれて写真を見返した時、超音波で撮影した時の画像を見ると「これが こうなるのか」と人体の神秘にただ感動します。いろいろと気をつけることが増えると思いますが、ご主人と協力して妊婦生活を楽しんでください。
ひとつ、ご主人に先にお伝え下さい。
奥さんが急に口調があらくなったり、短気を起こしても妊娠のせいだと。(^^)
ご結婚と妊娠おめでとうございます。ここでのコメントだけで想像していますが、Erさんもいろいろなことがあっていまオーストラリアにいるんですよね。いつもいただくメッセージだけ読んでいると順調にいっているなとおもってしまいますが(^^) 赤ちゃん、10週目ですか。いまうちは子供が生まれて写真を見返した時、超音波で撮影した時の画像を見ると「これが こうなるのか」と人体の神秘にただ感動します。いろいろと気をつけることが増えると思いますが、ご主人と協力して妊婦生活を楽しんでください。
ひとつ、ご主人に先にお伝え下さい。
奥さんが急に口調があらくなったり、短気を起こしても妊娠のせいだと。(^^)
16. posted by Maka 2013/11/07
09:08
お久しぶりです。
久しぶりにブログを拝見させていただきました。
お子さんも産まれ、多忙な日々を送られていることと思います。
私も、あと半年もしないうちに永住権のビザの準備をしなければいけなくなります。その際また、このブログを参考にさせていただきたいと思います。
また、私が提出した書類や今のビザ状況を載せさせていただきたいと思います。
私事ですが、実は来月出産予定です。
その際に提出する書類などを準備しなければいけないんですが、このブログで詳しく書いていただいているのでとても参考になります。
何をするにも手続きはつきものなので、覚悟はしていますが、旦那も仕事で忙しいので子どもが産まれる前に準備できる書類や親も出産のときに日本から来るのでもらってきてもらった方が書類などありましたら、教えていただけるとありがたいです。
違う国での出産、多少不安はありますが、もうすぐお腹の中の赤ちゃんに会えると思うと楽しみです。
また、ブログにお邪魔させていただきます^^
久しぶりにブログを拝見させていただきました。
お子さんも産まれ、多忙な日々を送られていることと思います。
私も、あと半年もしないうちに永住権のビザの準備をしなければいけなくなります。その際また、このブログを参考にさせていただきたいと思います。
また、私が提出した書類や今のビザ状況を載せさせていただきたいと思います。
私事ですが、実は来月出産予定です。
その際に提出する書類などを準備しなければいけないんですが、このブログで詳しく書いていただいているのでとても参考になります。
何をするにも手続きはつきものなので、覚悟はしていますが、旦那も仕事で忙しいので子どもが産まれる前に準備できる書類や親も出産のときに日本から来るのでもらってきてもらった方が書類などありましたら、教えていただけるとありがたいです。
違う国での出産、多少不安はありますが、もうすぐお腹の中の赤ちゃんに会えると思うと楽しみです。
また、ブログにお邪魔させていただきます^^
Re:無題
Makaさん
・クリスマスごろですか?!
元気なお子さんが生まれることと、Makaさんも無事に出産されることを祈っています!
おめでとうはその後で!
生まれた後からいろいろと手続きがありますが、出産前の書類は特にないですよ。
一番大事なのは出産後に病院がくれる書類です。これから始まります。この書類は出生証明の申請用紙でこれを提出してBirth Certificateがもらえます。その後、このBirth Certificateを使ってメディケアの変更やパスポート申請、人によってはプライベートの保険、日本への出生届や日本のパスポートと広がっていきます。
逆にビザは私のメモを参考にしてもう集められたほうがいいですよ。出産後はMakaさんが寝不足になったり、外出がしづらくなると思うので。
来月の今頃はお子さんと一緒ですよね(^^) ぜひこの1ヶ月のMakaさん出産までのドラマを楽しんでください。
・クリスマスごろですか?!
元気なお子さんが生まれることと、Makaさんも無事に出産されることを祈っています!
おめでとうはその後で!
生まれた後からいろいろと手続きがありますが、出産前の書類は特にないですよ。
一番大事なのは出産後に病院がくれる書類です。これから始まります。この書類は出生証明の申請用紙でこれを提出してBirth Certificateがもらえます。その後、このBirth Certificateを使ってメディケアの変更やパスポート申請、人によってはプライベートの保険、日本への出生届や日本のパスポートと広がっていきます。
逆にビザは私のメモを参考にしてもう集められたほうがいいですよ。出産後はMakaさんが寝不足になったり、外出がしづらくなると思うので。
来月の今頃はお子さんと一緒ですよね(^^) ぜひこの1ヶ月のMakaさん出産までのドラマを楽しんでください。
私自身、このブログに出会えたことで、こういう方法もあるんだということが分かりました。 まだビザもおりてないし、どうなるかは分かりませんが、私の情報が、同じように今、ビザを頑張っている人の役に立てればいいなと思っています。
また、何かありましたら、書き込みさせていただきます^^
これからもよろしくお願いします。
こちらこそ具体的なお話もらえてありがとうございます。
書類ですけど、ちかいうちに画像をアップしますね。
それを参考にしてみて下さい。
もうひと月でとりあえずオーストラリアですか?
そうなったら、これからはオーストラリアのお話もここで聞かせくださいね。