「私たちの言葉」
学校に通い、クラスメートとパーソナルな会話をします。
結婚されている方は、大体同じ国の人がパートナーなので、彼らにとって夫婦間の共通言語はその国の言葉。
私たちの場合、インドネシア語と英語が共通言語となっていますが、英語のほうがボキャブラリーは多いです。話しやすいのはインドネシア語ですが。。。いずれにしてもビジネスではないので、間違った文法でも夫婦間はいいのですが、最近は将来のことを考え、「いまのは全くわからない」「それじゃ伝わらない」などのご指摘をいただいております。
でも付き合い始めから、どこか二人にしか通じていない言葉みたいなものは感じています。おそらく私の言葉を他の人が聞いても意味が通じないこともあると思いますが、彼女には通じています。私が「あ、あれ忘れた。」というと、彼女にはその「あれ」がなんだか分かっているので面白いです。
来週は私たちがNOIMの申請をした日です。
あれから一年経ったのかと思うと、この一年の変化は大きいと思います。
スマートフォンもタダで手に入ったし、どこかに食事に行こうかと思います。
学校に通い、クラスメートとパーソナルな会話をします。
結婚されている方は、大体同じ国の人がパートナーなので、彼らにとって夫婦間の共通言語はその国の言葉。
私たちの場合、インドネシア語と英語が共通言語となっていますが、英語のほうがボキャブラリーは多いです。話しやすいのはインドネシア語ですが。。。いずれにしてもビジネスではないので、間違った文法でも夫婦間はいいのですが、最近は将来のことを考え、「いまのは全くわからない」「それじゃ伝わらない」などのご指摘をいただいております。
でも付き合い始めから、どこか二人にしか通じていない言葉みたいなものは感じています。おそらく私の言葉を他の人が聞いても意味が通じないこともあると思いますが、彼女には通じています。私が「あ、あれ忘れた。」というと、彼女にはその「あれ」がなんだか分かっているので面白いです。
来週は私たちがNOIMの申請をした日です。
あれから一年経ったのかと思うと、この一年の変化は大きいと思います。
スマートフォンもタダで手に入ったし、どこかに食事に行こうかと思います。
PR
「新しい携帯電話」
やっと週末。
一日のイベントがたくさんあったからだと思いますが、今週は本当に長かった。英語漬けの日々の中で、X JapanのJadeが今週の癒しの曲となってました。
あまりいい天気ではないこの週末。先週から奥さんが風邪っぴきで咳こんでいます。ゆっくりすればいいと思うのですが、ベットで寝ているのは嫌らしく、ちかくのショッピングモール「Westpoint」に行きました。
奥さんの携帯の契約が終了するので、現在契約している「3」が契約延長ならスマートフォンを無料でくれるというので、どんな携帯なのか見物。
候補は
+ Samsung Galaxy
+ HTC desire
現在、奥さんはひと月A$60の契約をしていますが、実際それほど利用していないことと節約を考え、A$30の契約に変更することにしました。（私が海外にいたときは国際電話代も考慮していたので。）よく知らなかったのですが、現在「3」と「Vodafone」は同じ会社らしく、Vodafoneとして再契約することになりました。
A$30の契約には（2年契約）
* 200MBまでの無料パケット
* A$180までの通話料
* そして新しい携帯電話
が含まれています。
話をしていると私の契約も無料で変更できるとのことで、さらに私も新しい携帯を貰えるということで、その場で即決して契約！
私の場合はもともとA$30の「3」の契約だったことと、契約期間がまだ残り10ヶ月あったことも関係して、選べる携帯電話は
+ Samsung Nexus
+ HTC chacha
あとNokiaのなんか
最終的に奥さんはHTC desire で私はSamsungのNexusを選びました。
昨日の午後から現在まで、スマートフォンを二人していじっています。
二人にとって初のアンドロイド製品！
操作がまだなれませんが、この週末はこんな感じで過ごしています。
やっと週末。
一日のイベントがたくさんあったからだと思いますが、今週は本当に長かった。英語漬けの日々の中で、X JapanのJadeが今週の癒しの曲となってました。
あまりいい天気ではないこの週末。先週から奥さんが風邪っぴきで咳こんでいます。ゆっくりすればいいと思うのですが、ベットで寝ているのは嫌らしく、ちかくのショッピングモール「Westpoint」に行きました。
奥さんの携帯の契約が終了するので、現在契約している「3」が契約延長ならスマートフォンを無料でくれるというので、どんな携帯なのか見物。
候補は
+ Samsung Galaxy
+ HTC desire
現在、奥さんはひと月A$60の契約をしていますが、実際それほど利用していないことと節約を考え、A$30の契約に変更することにしました。（私が海外にいたときは国際電話代も考慮していたので。）よく知らなかったのですが、現在「3」と「Vodafone」は同じ会社らしく、Vodafoneとして再契約することになりました。
A$30の契約には（2年契約）
* 200MBまでの無料パケット
* A$180までの通話料
* そして新しい携帯電話
が含まれています。
話をしていると私の契約も無料で変更できるとのことで、さらに私も新しい携帯を貰えるということで、その場で即決して契約！
私の場合はもともとA$30の「3」の契約だったことと、契約期間がまだ残り10ヶ月あったことも関係して、選べる携帯電話は
+ Samsung Nexus
+ HTC chacha
あとNokiaのなんか
最終的に奥さんはHTC desire で私はSamsungのNexusを選びました。
昨日の午後から現在まで、スマートフォンを二人していじっています。
二人にとって初のアンドロイド製品！
操作がまだなれませんが、この週末はこんな感じで過ごしています。
「英語学習」
今週から授業が開始され、今週分の3回の授業が終わりました。
率直な感想としては、授業レベルとしては低いと思います。
でも、授業は会話、リスニング、読み書きを押さえていて、自分のなにが弱いのかを理解できた気がします。クラスの人も 話せる人、読める人、聞ける人と偏った英語のレベルの人が参加していて、「どうしてこの人はこのクラスをとってるんだろう？」と初日は思いましたが、それぞれの人に理由があることがわかりました。私は「簡単」と思いながらも全てに100点をとることはできませんし、初めて知ることもありました。ここでの授業は受験のためではなくて、実践として利用するためのものなので、習ったことは使ってみたいと思っています。
ちなみに夕べは「USED TO」と「DIDN'T USE TO」を習いました。意味は「以前はやったいたけど」「以前はやっていなかったけど」です。知っている言葉ですが、うまく会話で使いこなせていなかったので私にとっては「いいことを聞いた」と思ってます。
まだ友達と呼べるほど親しくはありませんが、それぞれの事情を話したり聞いたりでき少なくとも会社内の会話とは違う、もっと身近で共感できることが話せる人たちだと感じています。
来週の月曜日まで授業はありませんが、「新聞を読むこと」「英語の会話をきくこと」を勧められています。強制ではないので宿題にはなってませんが。
いま朝夕の通勤時間を利用してインターネットから自分のリスニングに適したものを探っているところで、最近よく聞いているのは。。。
Youtubeで「マクミランオンライン英会話」とEigo伝＜リンク＞というサイトにある「ジョーク」です。ジョークはいずれどこかで会話の種として使えるかもしれないと思ってます。でも聞き取れないし、意味がよくわからないし、納得しても笑えない。。。
とにかく楽しんでやっていってます！
今週から授業が開始され、今週分の3回の授業が終わりました。
率直な感想としては、授業レベルとしては低いと思います。
でも、授業は会話、リスニング、読み書きを押さえていて、自分のなにが弱いのかを理解できた気がします。クラスの人も 話せる人、読める人、聞ける人と偏った英語のレベルの人が参加していて、「どうしてこの人はこのクラスをとってるんだろう？」と初日は思いましたが、それぞれの人に理由があることがわかりました。私は「簡単」と思いながらも全てに100点をとることはできませんし、初めて知ることもありました。ここでの授業は受験のためではなくて、実践として利用するためのものなので、習ったことは使ってみたいと思っています。
ちなみに夕べは「USED TO」と「DIDN'T USE TO」を習いました。意味は「以前はやったいたけど」「以前はやっていなかったけど」です。知っている言葉ですが、うまく会話で使いこなせていなかったので私にとっては「いいことを聞いた」と思ってます。
まだ友達と呼べるほど親しくはありませんが、それぞれの事情を話したり聞いたりでき少なくとも会社内の会話とは違う、もっと身近で共感できることが話せる人たちだと感じています。
来週の月曜日まで授業はありませんが、「新聞を読むこと」「英語の会話をきくこと」を勧められています。強制ではないので宿題にはなってませんが。
いま朝夕の通勤時間を利用してインターネットから自分のリスニングに適したものを探っているところで、最近よく聞いているのは。。。
Youtubeで「マクミランオンライン英会話」とEigo伝＜リンク＞というサイトにある「ジョーク」です。ジョークはいずれどこかで会話の種として使えるかもしれないと思ってます。でも聞き取れないし、意味がよくわからないし、納得しても笑えない。。。
とにかく楽しんでやっていってます！
「AMEP 授業開始」
月曜から授業が開始しました。
私は昼間仕事をしているので、夜のクラスをとることにしたのですが、朝7時半に家を出て帰宅が9時半。残業をして帰っていた日本での生活を思い出しています。
まず授業に到るまでの経緯を説明します。
＜申 請＞
インターネットで最寄りの学校を調べ、学校に直接出向き、申請をします。
その際、パスポートとビザの書類が必要。
＜テストとカウンセリング＞
Reading Writing Listening のテストをします。
その後、カウセリングでどのクラスを選択するかや、学校の説明、修了後の進路についてを話し合います。なにか英語について不安に思っていることなどあれば、この担当者が対策を教えてくれます。私は友達がいないということを話したところ、地域の活動に参加したほうがいいと言われ、いくつかの地元の集まりを紹介してもらいました。
＜クラス＞
レベルは3段階あります。
朝から昼、昼から夕方のクラスを取れる人は毎日学校に来るようです。
仕事をしている人や昼間家を出られない人は5時45分から9時までのクラスをとります。また夜間コースは月から水曜日までです。
＜学校からもらう物＞
ノート一冊ともろもろの書類
＜授業について＞
先生によるのかもしれませんが、教科書はありません。
プリントを配られ、それについて授業を実施します。
今のところ私のクラスでは。。。
＋ 文法
＋ 会話
＋ ビデオ鑑賞
＋ 記事を読む
という流れです。
＜クラスメート＞
いったい何人の生徒がいるのかまだわかりませんが
日によってくる人、来ない人がいるようなので。
台湾、ベトナム、ミャンマー、ネパール、スリランカ、フィリピン、インドネシア、インド、ギリシャ、トルコ、アフガニスタンの方が一緒に勉強しています。
＜話 題＞
かなりローカル色が強く、学校付近の土地の話題やシドニーについてがよく話題にあがります。運転免許証やビザの話など、同じようにオーストラリアに溶け込もうとしている人たちの話題はとても参考になります。
ちょっと時間的にきついですが、これからのためなのでしっかり勉強したいと思います。
月曜から授業が開始しました。
私は昼間仕事をしているので、夜のクラスをとることにしたのですが、朝7時半に家を出て帰宅が9時半。残業をして帰っていた日本での生活を思い出しています。
まず授業に到るまでの経緯を説明します。
＜申 請＞
インターネットで最寄りの学校を調べ、学校に直接出向き、申請をします。
その際、パスポートとビザの書類が必要。
＜テストとカウンセリング＞
Reading Writing Listening のテストをします。
その後、カウセリングでどのクラスを選択するかや、学校の説明、修了後の進路についてを話し合います。なにか英語について不安に思っていることなどあれば、この担当者が対策を教えてくれます。私は友達がいないということを話したところ、地域の活動に参加したほうがいいと言われ、いくつかの地元の集まりを紹介してもらいました。
＜クラス＞
レベルは3段階あります。
朝から昼、昼から夕方のクラスを取れる人は毎日学校に来るようです。
仕事をしている人や昼間家を出られない人は5時45分から9時までのクラスをとります。また夜間コースは月から水曜日までです。
＜学校からもらう物＞
ノート一冊ともろもろの書類
＜授業について＞
先生によるのかもしれませんが、教科書はありません。
プリントを配られ、それについて授業を実施します。
今のところ私のクラスでは。。。
＋ 文法
＋ 会話
＋ ビデオ鑑賞
＋ 記事を読む
という流れです。
＜クラスメート＞
いったい何人の生徒がいるのかまだわかりませんが
日によってくる人、来ない人がいるようなので。
台湾、ベトナム、ミャンマー、ネパール、スリランカ、フィリピン、インドネシア、インド、ギリシャ、トルコ、アフガニスタンの方が一緒に勉強しています。
＜話 題＞
かなりローカル色が強く、学校付近の土地の話題やシドニーについてがよく話題にあがります。運転免許証やビザの話など、同じようにオーストラリアに溶け込もうとしている人たちの話題はとても参考になります。
ちょっと時間的にきついですが、これからのためなのでしっかり勉強したいと思います。
「親戚との顔合わせ」
昨日はジェットスターのプロモーションの日。
まさか短時間勝負だったとは知らずに先ほどメールを開けたら、片道400円のセールだったらしいです。座席数限定だったこともあり、すでにそんな金額のチケットは存在していませんでした。。。
さて、
いま奥さんのお兄さんがインドネシアからシドニーに来ていて、彼もいずれこっちに住むつもりのようです。このお兄さんを除くすべての家族がオーストラリアの国籍を持っていることもあり、当然の流れかもしれませんが、驚くのは親戚の多くもオーストラリアに移住していること。
今日はおじさんの誕生日だとかで、大勢の親戚と会う予定。
一体どれほどの人数なのか?!
ちなみに結婚式には招待状を出しましたが、場所がフィジーということもあり、誰も来なかったので今日が発の顔合わせになる人が多数いると思います。
昨日はジェットスターのプロモーションの日。
まさか短時間勝負だったとは知らずに先ほどメールを開けたら、片道400円のセールだったらしいです。座席数限定だったこともあり、すでにそんな金額のチケットは存在していませんでした。。。
さて、
いま奥さんのお兄さんがインドネシアからシドニーに来ていて、彼もいずれこっちに住むつもりのようです。このお兄さんを除くすべての家族がオーストラリアの国籍を持っていることもあり、当然の流れかもしれませんが、驚くのは親戚の多くもオーストラリアに移住していること。
今日はおじさんの誕生日だとかで、大勢の親戚と会う予定。
一体どれほどの人数なのか?!
ちなみに結婚式には招待状を出しましたが、場所がフィジーということもあり、誰も来なかったので今日が発の顔合わせになる人が多数いると思います。